← Back to Fala2Me

push forward the principal objective

[pʊʃ ˈfɔrwərd ðə ˈprɪnsəpəl əbˈdʒektɪv]
verb phrase
impulsionar o objetivo principal
1. To advance or promote the main goal or primary aim with determination and effort
The team decided to push forward the principal objective despite the setbacks.
A equipe decidiu impulsionar o objetivo principal apesar dos contratempos.
2. To prioritize and actively work towards achieving the primary purpose or main target
We must push forward the principal objective if we want to succeed in this project.
Devemos impulsionar o objetivo principal se quisermos ter sucesso neste projeto.
Synonyms
advance the main goalpromote the primary aimdrive the central objectivepursue the main target
Antonyms
abandon the principal objectivedelay the main goalhinder the primary aimretreat from the objective

Regional Variations

General Brazilian
impulsionar o objetivo principal
Standard usage in Brazilian Portuguese business and formal contexts
São Paulo
tocar o objetivo principal adiante
Common in corporate and professional environments
Portugal
avançar com o objetivo principal
Preferred phrasing in European Portuguese formal discourse

Related Idioms & Phrases

keep one's eye on the prize
stay the course
keep moving forward
don't lose sight of the goal
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →