âmbito, escopo, esfera de competência
1. The scope or extent of something, particularly the range of authority, responsibility, or concern of a person or organization
Budget allocation is within the purview of the finance department.
A alocação do orçamento está dentro do âmbito do departamento de finanças.
2. The range or scope of vision, knowledge, or understanding
Such philosophical questions are beyond the purview of science.
Questões filosóficas desse tipo estão além do escopo da ciência.
3. The body or limits of what someone is responsible for or has authority over
That matter falls outside the purview of this committee.
Esse assunto está fora da esfera de competência deste comitê.
This is a formal, primarily legalistic and administrative term used frequently in official documents, business communications, and government contexts in both American English and Brazilian Portuguese. In the USA, it appears frequently in legal documents and corporate governance discussions. In Brazil, it's typically found in formal contexts and legal/administrative settings rather than everyday conversation.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →