pulling test
[/ˈpʊlɪŋ tɛst/]
nounpl: pulling tests
teste de tração
1. A mechanical test in which a material or product is subjected to a tensile force to measure its strength, elasticity, and other mechanical properties
The pulling test revealed that the steel cable could withstand forces up to 5000 newtons.
O teste de tração revelou que o cabo de aço podia suportar forças de até 5000 newtons.
2. A quality control procedure used to evaluate the performance and durability of manufactured materials or components
Before shipping the products, the factory conducts a pulling test on every batch.
Antes de enviar os produtos, a fábrica realiza um teste de tração em cada lote.
3. A test performed on adhesive bonds or welds to determine their tensile strength
The adhesive joint failed during the pulling test, indicating poor bonding quality.
A junta adesiva falhou durante o teste de tração, indicando qualidade de aderência inadequada.
This is primarily a technical and industrial term used in engineering, manufacturing, and quality control sectors in both Brazil and the USA. In Brazil, it is commonly used in industries such as construction, automotive, and materials science. The term 'ensaio de tração' is preferred in Portugal and in more formal scientific contexts, while 'teste de tração' is used more commonly in everyday Brazilian Portuguese technical environments.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →