← Back to Fala2Me

public trail

[ˈpʌblɪk treɪl]
nounpl: public trails
trilha pública
1. An outdoor pathway or route open to the general public for recreational activities such as hiking, walking, or biking
The public trail through the forest offers beautiful views of nature.
A trilha pública pela floresta oferece vistas belas da natureza.
2. A marked route maintained by government or non-profit organizations for public use and enjoyment
We hiked the public trail in the national park for three hours.
Fizemos uma caminhada pela trilha pública no parque nacional por três horas.
Synonyms
hiking trailnature trailwalking pathfootpathscenic route
Antonyms
private trailrestricted pathclosed trail

Regional Variations

General Brazilian
trilha pública
Most common usage across Brazil
São Paulo
trilha aberta ao público
More descriptive phrase sometimes used
Portugal
trilho público
Portuguese European variant
Rio de Janeiro
caminho público
Alternative term used in some contexts

Related Idioms & Phrases

blaze a trail
off the beaten path
on the trail of something
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →