public decision

[/ˈpʌblɪk dɪˈsɪʒən/]
nounpl: public decisions
decisão pública
1. A decision made by a government, public institution, or official body that affects the general population and is made with public interest in mind
The mayor announced a public decision to invest in new public transportation.
O prefeito anunciou uma decisão pública de investir em novo transporte público.
2. A choice or determination that is made openly and disclosed to the public, rather than kept confidential
The court's public decision was broadcast live on television.
A decisão pública do tribunal foi transmitida ao vivo na televisão.
3. A formal ruling or judgment made by authorities that impacts society and requires public disclosure
The government's public decision regarding education reform sparked debate.
A decisão pública do governo sobre a reforma educacional gerou debate.
In Brazil, public decisions are often subject to extensive media coverage and public debate, reflecting the importance of transparency in democratic governance. The term emphasizes decisions that affect the collective good and require official disclosure. In the US context, public decisions are central to democratic accountability and are typically documented in official records, court proceedings, or legislative sessions.
Synonyms / Sinônimos
public rulingofficial decisiongovernment decisionadministrative decisionpolicy decision
Antonyms / Antônimos
private decisionconfidential decisionsecret decisionclosed-door decision

Regional Variations

General Brazilian
decisão pública
Most common term used in formal and informal contexts
Rio de Janeiro
decisão pública
Standard usage; may emphasize public impact
São Paulo
decisão pública
Standard usage; commonly used in business and political contexts
Portugal
decisão pública
Same term used; emphasis on official and transparent decision-making

Related Words

public policygovernancetransparencylegislationregulationjudicial ruling

Related Idioms & Phrases

make a public decision
announce a public decision
reverse a public decision
in the public eye
matter of public record
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →