prudent measures

[ˈpruːdənt ˈmɛʒərz]
noun phrase
medidas prudentes
1. careful and sensible actions taken to avoid potential problems or risks
The company took prudent measures to protect its data during the cyberattack threat.
A empresa tomou medidas prudentes para proteger seus dados durante a ameaça de ataque cibernético.
2. precautionary steps based on careful judgment and foresight
As a prudent measure, we should update our emergency evacuation plan.
Como medida prudente, devemos atualizar nosso plano de evacuação de emergência.
3. conservative actions taken with discretion and wisdom
The government implemented prudent measures to stabilize the economy.
O governo implementou medidas prudentes para estabilizar a economia.
In both Brazilian and American business contexts, 'prudent measures' reflects a valued approach to risk management and corporate governance. In Brazil, this phrase is commonly used in legal and financial discussions, particularly regarding compliance and institutional protection. In the USA, it emphasizes strategic caution in business and personal decision-making.
Synonyms / Sinônimos
precautionary measurespreventive measurescautious stepssafety precautionswise actions
Antonyms / Antônimos
reckless measureshasty decisionsimprudent actionscareless stepsrisky moves

Regional Variations

General Brazilian Portuguese
medidas prudentes
Most common usage across all regions
São Paulo
medidas prudentes / medidas cautelares
May include legal term 'cautelares' in business contexts
Rio de Janeiro
medidas prudentes
Standard usage, sometimes with 'precautórias'
Portugal
medidas prudentes / medidas cautelares
Similar to Brazilian Portuguese; legal terminology more formalized

Related Words

prudencecautionforesightcircumspectiondiscretionsafeguard

Related Idioms & Phrases

an ounce of prevention is worth a pound of cure
better safe than sorry
look before you leap
take precautions
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →