prudent advisor
[PROO-dent ad-VY-zer]
noun phrasepl: prudent advisors
conselheiro prudente
1. A person who gives careful, wise, and thoughtful advice while avoiding unnecessary risks; someone known for sound judgment and discretion in providing counsel
A prudent advisor would recommend diversifying your investments rather than putting all your money in one stock.
Um conselheiro prudente recomendaria diversificar seus investimentos em vez de colocar todo o seu dinheiro em uma única ação.
2. A trusted professional or mentor who exercises caution and considers potential consequences before offering guidance
As a prudent advisor, she warned her clients about the risks before they signed the contract.
Como conselheira prudente, ela alertou seus clientes sobre os riscos antes de assinarem o contrato.
The concept of a 'prudent advisor' is highly valued in both American and Brazilian business cultures, particularly in financial, legal, and corporate consulting sectors. In Brazil, there is a strong emphasis on seeking 'conselheiros prudentes' in family businesses and important life decisions. In the USA, this role is often associated with fiduciaries and professionals bound by ethical codes.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →