proximal segment
[PROK-suh-muhl SEG-muhnt]
nounpl: proximal segments
segmento proximal
1. The portion of a limb or anatomical structure that is closest to the point of attachment or the midline of the body
The proximal segment of the femur is located near the hip joint.
O segmento proximal do fêmur está localizado perto da articulação do quadril.
2. In anatomy and orthopedics, the part of a bone or limb situated nearest to the trunk or center of the body
After the fracture, the proximal segment of the humerus was immobilized.
Após a fratura, o segmento proximal do úmero foi imobilizado.
3. In dentistry, the surface of a tooth directed toward the adjacent tooth (mesial or distal)
The dentist cleaned the proximal segment between the two molars.
O dentista limpou o segmento proximal entre os dois molares.
This is specialized medical and anatomical terminology used uniformly across English and Portuguese-speaking medical communities. It is essential terminology in orthopedics, surgery, and physical therapy. In Brazil, medical education follows similar anatomical nomenclature standards as the United States, making this term universally understood in healthcare settings.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →