provisional conversions
[prəˈvɪʒənəl kənˈvɜrʒənz]
noun
conversões provisórias
1. Temporary or tentative transformations of currency, units, or values that are subject to change or finalization
The provisional conversions of the foreign currency were adjusted after the final exchange rates were announced.
As conversões provisórias da moeda estrangeira foram ajustadas após a divulgação das taxas de câmbio finais.
2. In religious or legal contexts, temporary changes in status or form pending final approval or confirmation
The provisional conversions of the properties were registered pending the court's final decision.
As conversões provisórias dos imóveis foram registradas aguardando a decisão final do tribunal.
3. In finance, preliminary currency or asset conversions that may be subject to adjustment or reversal
The bank processed provisional conversions for all transactions until the reconciliation was complete.
O banco processou conversões provisórias para todas as transações até que a reconciliação fosse concluída.
This term is primarily used in formal financial, legal, and administrative contexts in both Brazil and Portugal. In Brazil, it is frequently encountered in banking operations, international trade, and property transactions. The concept reflects the practical necessity of handling intermediate states in formal transactions before final settlement or approval.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →