prove tedious

[pruːv tɪˈdɪəs]
verb phrase
mostrar-se tedioso; revelar-se monótono; tornar-se cansativo
1. to turn out to be boring, monotonous, or tiresome; to become dull or uninteresting over time
The lengthy lecture proved tedious for most of the students.
A longa palestra mostrou-se tedioso para a maioria dos alunos.
2. to demonstrate or reveal itself as exhausting or wearisome
After several hours, the repetitive task proved tedious.
Depois de várias horas, a tarefa repetitiva revelou-se cansativa.
This phrase is commonly used in both American and Brazilian English/Portuguese contexts to describe experiences that initially seemed promising but became dull or exhausting. In Brazil, the colloquial 'ficar chato' is often preferred in informal speech over the more formal 'mostrar-se tedioso.'
NYC Slang
turn out to be a drag; become a major bore; get played out
Synonyms / Sinônimos
become tediousturn out tediousgrow tiresomebecome monotonousturn boring
Antonyms / Antônimos
prove engagingprove entertainingturn out interestingbecome fascinating

Regional Variations

General Brazilian
mostrar-se tedioso; revelar-se monótono
most common usage in contemporary Brazilian Portuguese
São Paulo
ficar tedioso; tornar-se chato
colloquial variant using 'ficar' and 'chato'
Rio de Janeiro
virar tedioso; ficar maçante
informal variant with 'virar' and 'maçante'
Portugal
revelar-se tedioso; mostrar-se aborrecido
European Portuguese tends to use 'aborrecido' instead of 'chato'

Related Words

tedioustediumboringmonotonouswearisomeirksome

Related Idioms & Phrases

prove tedious to the ear
prove tedious beyond measure
prove tedious in the extreme
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →