← Back to Fala2Me

prova insuficiente

[ˈpɾɔ.vɐ ĩ.su.fi.ˈsẽ.tʃi]
nounfemininepl: provas insuficientes
insufficient evidence
1. Evidence or proof that is inadequate or lacking in quality or quantity to establish or support a claim, argument, or legal case
The court dismissed the case due to insufficient evidence.
O tribunal arquivou o caso por falta de prova insuficiente.
2. In legal contexts, a lack of convincing or credible proof required to meet the burden of proof
The prosecution presented insufficient evidence to convict the defendant.
A acusação apresentou prova insuficiente para condenar o réu.
Synonyms
prova inadequadaprova débilfalta de provaevidência insuficiente
Antonyms
prova suficienteprova conclusivaprova robustaevidência clara

Regional Variations

General Brazilian
prova insuficiente
Standard usage in legal and formal contexts
São Paulo
prova insuficiente
Common in legal proceedings and court documentation
Portugal
prova insuficiente
Used in Portuguese legal system with same meaning

Related Idioms & Phrases

não há prova insuficiente para condenar
baseado em prova insuficiente
falta de prova insuficiente para prosseguir
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →