← Back to Fala2Me

protocolo adequado

[pro-to-KO-lo a-de-KWA-do]
noun phrasemasculinepl: protocolos adequados
appropriate protocol
1. A set of established procedures or rules that are suitable and fitting for a particular situation, ceremony, or technical process
The hospital followed the adequate protocol for patient admission.
O hospital seguiu o protocolo adequado para admissão de pacientes.
2. Official or formal procedures that meet the requirements of a specific context, such as diplomatic, medical, or legal matters
Without the adequate protocol, the agreement would not be legally binding.
Sem o protocolo adequado, o acordo não seria juridicamente vinculativo.
3. A proper procedure or method that conforms to established standards and best practices
The laboratory technician ensured the adequate protocol was followed during testing.
O técnico de laboratório garantiu que o protocolo adequado fosse seguido durante o teste.
Synonyms
protocolo apropriadoprotocolo corretoprocedimento adequadoprotocolo devidoprotocolo conveniente
Antonyms
protocolo inadequadoprotocolo impróprioprotocolo incorretoprotocolo inapropriado

Regional Variations

General Brazilian
protocolo adequado
Standard usage across Brazil
São Paulo
protocolo adequado
Common in business and legal contexts
Portugal
protocolo adequado
Formal usage in administrative and diplomatic contexts

Related Idioms & Phrases

seguir o protocolo adequado (to follow proper protocol)
em conformidade com o protocolo adequado (in compliance with appropriate protocol)
estabelecer um protocolo adequado (to establish an appropriate protocol)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →