General Brazilian
região próspera
Standard usage across Brazil
São Paulo
região próspera / região de desenvolvimento
Common in economic and business contexts
Rio de Janeiro
região próspera / zona abastada
Used in both formal and informal contexts
Portugal
região próspera / região florescente
Standard European Portuguese usage