← Back to Fala2Me

prorroga

[pʁo.ˈʁɔ.ɡa]
noun/verbfemininepl: prorrogas
extension; postponement; adjournment
1. The act of extending or postponing a deadline, contract, or agreement to a later date
The contract received a six-month extension.
O contrato recebeu uma prorrogação de seis meses.
2. Legal or administrative term for prolonging a period or term beyond its original expiration
The deadline for applications was extended by two weeks.
O prazo para inscrições sofreu uma prorrogação de duas semanas.
3. Third person singular present tense of the verb 'prorrogar' (to extend, to postpone)
He extends the contract for another year.
Ele prorroga o contrato por mais um ano.
Synonyms
extensãoprorrogaçãopostergaçãoadiamentoprolongamento
Antonyms
cancelamentotérminoencerramentorescisão

Regional Variations

General Brazilian
prorrogação
More formal alternative; both are commonly used
Portugal
prorrogação
Preferred in formal/legal contexts
General Brazilian
extensão
Common informal alternative
General Brazilian
adiamento
Used when emphasis is on postponement rather than extension

Related Idioms & Phrases

pedir uma prorrogação
solicitar uma prorrogação
conceder uma prorrogação
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →