proprietary features

[prəˈpraɪətɛri ˈfɪtʃərz]

noun

recursos proprietários

1. Exclusive characteristics or functionalities of a product or service that are owned and controlled by a company, not available in competing products

The software's proprietary features give it a competitive advantage in the market.

Os recursos proprietários do software lhe conferem uma vantagem competitiva no mercado.

2. Technical specifications or capabilities that are protected by patents, trademarks, or trade secrets

The company refused to share the proprietary features of their technology.

A empresa recusou-se a compartilhar os recursos proprietários de sua tecnologia.

Synonyms

exclusive features patented features proprietary technology unique functionalities características exclusivas funcionalidades patenteadas

Antonyms

open-source features public features standard features características de código aberto recursos públicos

Regional Variations

General Brazilian

recursos proprietários

Most common usage in Brazil

São Paulo

funcionalidades exclusivas

Alternative used in corporate/tech contexts

Portugal

funcionalidades proprietárias

Preferred in European Portuguese

General

características proprietárias

Formal alternative across all regions

Related Idioms & Phrases

trade secret

proprietary information

locked-in features

vendor lock-in

segredo comercial

informação proprietária

Look up more words on Fala2Me

The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more

Open Fala2Me →