1. Land, buildings, or other assets owned by individuals or private entities rather than the state or public
The government respects propriedades privadas and does not interfere with private ownership.
O governo respeita as propriedades privadas e não interfere na propriedade privada.
2. Real estate or tangible assets held under private ownership
These propriedades privadas are protected by law.
Estas propriedades privadas são protegidas por lei.