← Back to Fala2Me

proposta consensual

[pro-ˈpos-tə kõ-sẽ-ˈswal]
nounfemininepl: propostas consensuais
consensual proposal
1. A proposal or suggestion that has been agreed upon or accepted by all parties involved; a proposal based on mutual agreement and consent
The board approved the consensual proposal after weeks of negotiations.
A diretoria aprovou a proposta consensual após semanas de negociações.
2. In legal contexts, an agreement or proposal reached through mutual consent without coercion
The divorce settlement was resolved through a consensual proposal accepted by both parties.
O acordo de divórcio foi resolvido através de uma proposta consensual aceita por ambas as partes.
Synonyms
proposta acordadaproposta mutuamente aceitaproposta de comum acordoproposição consensual
Antonyms
proposta unilateralproposta impostaproposta coercitivaproposta contestada

Regional Variations

General Brazilian
proposta consensual
Standard usage in business and legal contexts
São Paulo
proposta consensual
Common in corporate and legal environments
Portugal
proposta consensual
Used in formal legal and administrative contexts; may also use 'proposta acordada'

Related Idioms & Phrases

chegar a um acordo consensual
proposta de bom acordo
solução consensual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →