← Back to Fala2Me

proposta aceita

[pro-POS-ta a-sai-TA]
noun phrasefemininepl: propostas aceitas
accepted proposal
1. A proposal, offer, or suggestion that has been formally agreed to or approved by the recipient
The accepted proposal will be implemented next quarter.
A proposta aceita será implementada no próximo trimestre.
2. In business or legal contexts, an offer that has been officially agreed upon by all parties involved
Once the proposta aceita is signed, both parties are bound by the agreement.
Uma vez que a proposta aceita seja assinada, ambas as partes estão vinculadas ao acordo.
Synonyms
proposta aprovadaoferta aceitaproposta concordadaproposta ratificada
Antonyms
proposta rejeitadaproposta recusadaproposta negadaproposta declinada

Regional Variations

General Brazilian
proposta aceita
Standard usage in business and formal contexts
São Paulo
proposta aceita
Common in corporate and commercial environments
Portugal
proposta aceite
Alternative spelling using European Portuguese; means the same

Related Idioms & Phrases

proposta aceita é contrato
dar aceite a uma proposta
assinar a proposta aceita
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →