proposed systems
[prəˈpoʊzd ˈsɪstəmz]
noun phrasepl: N/A (already plural)
sistemas propostos
1. Systems that have been suggested, recommended, or put forward for consideration, approval, or implementation
The proposed systems will improve efficiency in the workplace.
Os sistemas propostos melhorarão a eficiência no local de trabalho.
2. Plans or frameworks that are presented as solutions to existing problems
The engineer presented three proposed systems for the company's infrastructure.
O engenheiro apresentou três sistemas propostos para a infraestrutura da empresa.
3. In academic or technical contexts, methods or procedures that have been put forward but not yet implemented
The proposed systems in the research paper were tested thoroughly.
Os sistemas propostos no artigo de pesquisa foram testados minuciosamente.
The phrase 'proposed systems' is commonly used in professional, academic, and technical contexts in both American and Brazilian Portuguese-speaking environments. In Brazil, it's frequently encountered in engineering, technology, and business presentations. The term reflects formal discourse and is used when presenting new ideas for organizational or technical improvements.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →