1. A property whose ownership can be legally transferred to a buyer without reasonable doubt or significant risk of legal challenge, as the title is clear and free from encumbrances
The real estate agent confirmed that the house is a property with marketable title, meaning the seller can transfer complete ownership without complications.
O agente imobiliário confirmou que a casa é uma propriedade com título comercializável, o que significa que o vendedor pode transferir a propriedade completa sem complicações.
2. In legal and real estate contexts, a property whose title is sufficiently clear that a reasonable buyer would accept it in a real estate transaction
Before purchasing, the buyer's attorney verified that the property with marketable title met all legal requirements.
Antes de comprar, o advogado do comprador verificou que a propriedade com título comercializável atenderia a todos os requisitos legais.