← Back to Fala2Me

propósito impossível

[pro-PÓ-zi-tu im-po-SÍ-vel]
nounmasculinepl: propósitos impossíveis
impossible purpose
1. An aim, goal, or intention that cannot be achieved or accomplished; something that is beyond the realm of possibility
Climbing Mount Everest without any equipment seemed like an impossible purpose.
Escalar o Monte Everest sem nenhum equipamento parecia um propósito impossível.
2. A futile or hopeless objective; an endeavor deemed unachievable from the start
His propósito impossível was to become a professional athlete at the age of 80.
Seu propósito impossível era se tornar um atleta profissional aos 80 anos.
NYC Slang
pipe dream, impossible goal
Synonyms
objetivo inatingívelmeta inalcançávelintento vãodesígnio utópicosonho impossível
Antonyms
propósito alcançávelobjetivo viávelmeta realistaintento factível

Regional Variations

General Brazilian
propósito impossível
Standard usage in everyday Portuguese
Rio de Janeiro
propósito impossível
Common usage, may also say 'objetivo de maluco'
São Paulo
propósito impossível
Standard usage in business and formal contexts
Portugal
propósito impossível
Formal literary usage; more common: 'objetivo inatingível'

Related Idioms & Phrases

missão impossível
sonho impossível
estar buscando uma agulha num palheiro
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →