promote goodwill

[prəˈmoʊt ˈɡʊdˌwɪl]
verb phrase
promover boa vontade
1. to take actions designed to create or strengthen friendly and cooperative relations between individuals, groups, organizations, or nations
The company launched a charitable initiative to promote goodwill in the community.
A empresa lançou uma iniciativa beneficente para promover boa vontade na comunidade.
2. to generate positive feelings and trust through public relations or charitable activities
The ambassador's visit was designed to promote goodwill between the two countries.
A visita do embaixador foi projetada para promover boa vontade entre os dois países.
3. to establish a favorable business reputation or customer relationship through benevolent actions
By sponsoring local sports teams, the brand seeks to promote goodwill among consumers.
Ao patrocinar times locais, a marca busca promover boa vontade entre os consumidores.
In both Brazilian and American business cultures, 'promote goodwill' is a strategic concept used in corporate social responsibility, international diplomacy, and public relations. In Brazil, it often involves community initiatives and charitable work. In the USA, it's frequently associated with brand marketing and corporate philanthropy. The phrase reflects values of cooperation and positive relationship-building in professional and international contexts.
Synonyms / Sinônimos
foster good relationsbuild trustenhance reputationcultivate friendshipstrengthen bondsimprove relations
Antonyms / Antônimos
damage relationscreate conflictundermine trustdeteriorate goodwillfoster enmity

Regional Variations

General Brazilian
promover boa vontade
standard usage in business and diplomatic contexts
Rio de Janeiro
promover boa vontade
common in corporate and social spheres
São Paulo
promover boa vontade
frequently used in business and marketing sectors
Portugal
promover boa vontade
standard usage, occasionally 'criar boa disposição'

Related Words

goodwillpublic relationsdiplomacycharitablecommunity engagementreputation management

Related Idioms & Phrases

spread goodwill
win hearts and minds
build bridges
extend an olive branch
bury the hatchet
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →