promising conditions
[/ˈprɑːmɪsɪŋ kənˈdɪʃənz/]
noun phrase
condições promissoras
1. circumstances or situations that show signs of success, improvement, or positive outcomes in the future
The promising conditions in the market encouraged investors to take risks.
As condições promissoras no mercado encorajaram os investidores a correr riscos.
2. favorable environmental, economic, or social circumstances that suggest potential for growth or achievement
Under promising conditions, the startup managed to secure funding.
Sob condições promissoras, a startup conseguiu garantir financiamento.
This phrase is commonly used in business, investment, and economic contexts in both Brazilian and American English. In Brazil, it frequently appears in media discussing market opportunities, startup ecosystems, and economic growth potential. In the USA, it's prevalent in venture capital discussions and corporate strategy conversations.
NYC Slang
looking good; things are looking up
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →