prominent features

[ˈprɒmɪnənt ˈfiːtʃəz]
noun phrasepl: N/A (already plural)
características proeminentes
1. distinctive or notable characteristics that stand out or are easily noticeable
The prominent features of the building include its tall columns and arched windows.
As características proeminentes do edifício incluem suas colunas altas e janelas arqueadas.
2. important or conspicuous aspects of something that catch immediate attention
The prominent features of her face were her striking blue eyes and sharp cheekbones.
As características proeminentes do seu rosto eram seus olhos azuis impressionantes e maçãs do rosto acentuadas.
3. salient or significant elements in a subject, document, or field of study
Among the prominent features of the new policy are increased funding and stricter regulations.
Entre as características proeminentes da nova política estão o aumento de financiamento e regulamentações mais rigorosas.
In Brazilian Portuguese, 'características proeminentes' is widely used in academic, architectural, and descriptive contexts. In American English, this phrase is common in formal writing, particularly in architecture, literature, and scientific descriptions. Both cultures emphasize visual or conceptual distinction when using this term.
Synonyms / Sinônimos
distinctive featuresnotable characteristicsconspicuous traitssalient pointsstriking aspectskey features
Antonyms / Antônimos
subtle featuresinconspicuous traitsminor detailshidden characteristics

Regional Variations

General Brazilian
características proeminentes
most common usage across Brazil
São Paulo
traços salientes
alternative formal usage in business/academic contexts
Portugal
características salientes
preferred term in European Portuguese; more formal register

Related Words

characteristicdistinctivenotableconspicuoussalientoutstandingremarkable

Related Idioms & Phrases

stand out
catch the eye
come to the fore
leap out at you
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →