project suppression

[/prəˈdʒɛkt səˈprɛʃən/]
nounpl: project suppressions
supressão de projeto
1. The act of stopping, halting, or preventing the continuation of a planned project or initiative
The project suppression was announced due to budget constraints and lack of funding.
A supressão do projeto foi anunciada devido a restrições orçamentárias e falta de financiamento.
2. In administrative or organizational contexts, the formal discontinuation or cancellation of a project
Project suppression requires approval from senior management before implementation.
A supressão do projeto requer aprovação da gerência sênior antes da implementação.
3. In psychology or behavioral contexts, the unconscious inhibition or repression of thoughts related to a project
Project suppression can occur when individuals avoid discussing problematic initiatives.
A supressão do projeto pode ocorrer quando os indivíduos evitam discutir iniciativas problemáticas.
In Brazilian corporate culture, project suppression is often a sensitive topic handled through formal announcements. In the USA, particularly in tech and startup environments, this is discussed more directly and pragmatically. The Portuguese term 'supressão' carries a more formal, bureaucratic connotation, while English usage in American business contexts tends to be more casual with phrases like 'killing a project' or 'pulling the plug.'
NYC Slang
project kill / pulling the plug on a project
Synonyms / Sinônimos
project cancellationproject terminationproject discontinuationproject haltproject abandonment
Antonyms / Antônimos
project initiationproject approvalproject advancementproject continuationproject expansion

Regional Variations

General Brazilian
supressão de projeto
Standard usage in business and administrative contexts
São Paulo
cancelamento de projeto
More commonly used in corporate environments; emphasizes cancellation aspect
Rio de Janeiro
interrupção de projeto
Alternative term emphasizing temporary or indefinite suspension
Portugal
supressão de projeto / cancelamento de projeto
Both terms used interchangeably in Portuguese administrative language

Related Words

project managementproject closureproject stakeholderresource allocationbudgetary constraints

Related Idioms & Phrases

kill a project
pull the plug on a project
shelve a project
nix a project
dead in the water
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →