project dependencies

[/ˈprɒdʒekt dɪˈpendənsiz/]
nounpl: project dependencies
dependências do projeto
1. The relationships and reliance between different components, tasks, or modules within a project where one element cannot be completed or function without another
The project dependencies need to be mapped out before we start development to avoid bottlenecks.
As dependências do projeto precisam ser mapeadas antes de começarmos o desenvolvimento para evitar gargalos.
2. External libraries, frameworks, packages, or tools that a software project requires to function properly
We need to install all project dependencies listed in the package.json file before running the application.
Precisamos instalar todas as dependências do projeto listadas no arquivo package.json antes de executar a aplicação.
3. Tasks or deliverables within a project that are contingent upon the completion of other tasks
Understanding project dependencies helps the project manager create a realistic timeline.
Compreender as dependências do projeto ajuda o gerente de projeto a criar um cronograma realista.
The term is widely used in both Brazilian and American tech industries. In Brazil, this concept is increasingly important as software development and project management methodologies (Agile, Waterfall, etc.) have become standard in corporate environments. Understanding and managing project dependencies is considered essential skill for project managers, developers, and technical leads in both countries.
Synonyms / Sinônimos
task dependenciesmodule dependenciessoftware dependenciesproject requirements
Antonyms / Antônimos
independent tasksstandalone components

Regional Variations

General Brazilian
dependências do projeto
Most common term used in project management and software development contexts
São Paulo
dependências do projeto
Standard usage in corporate and tech sectors
Rio de Janeiro
dependências do projeto
Same as general Brazilian Portuguese
Portugal
dependências do projeto
Same terminology used, though may also use 'interdependências' for mutual dependencies

Related Words

project managementcritical pathdependency graphtask sequencingpackage managerrequirementconstraint

Related Idioms & Phrases

critical path
blocking dependency
circular dependency
break the dependency chain
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →