prohibited consumption

[prəˈhɪbɪtɪd kənˈsʌmpʃən]
nounpl: prohibited consumptions
consumo proibido
1. The act of ingesting, drinking, or using a substance that is legally forbidden or banned by law, regulation, or authority
The prohibited consumption of alcohol by minors is strictly enforced in most countries.
O consumo proibido de álcool por menores é rigorosamente controlado na maioria dos países.
2. Usage of controlled substances, dangerous drugs, or restricted items that are outlawed in a given jurisdiction
Prohibited consumption of narcotics can result in criminal charges.
O consumo proibido de entorpecentes pode resultar em acusações criminais.
3. The restriction or ban on the use or intake of specific food, drink, or products for health, religious, or legal reasons
The prohibited consumption of pork is observed in Jewish and Islamic dietary laws.
O consumo proibido de carne suína é observado nas leis alimentares judaicas e islâmicas.
In Brazil, the term 'consumo proibido' is frequently used in public health campaigns, legal contexts, and educational materials concerning drug prevention and alcohol regulations for minors. In the USA, 'prohibited consumption' is commonly found in legal statutes, health regulations, and restaurant/venue policies. The concept carries significant weight in both cultures due to ongoing debates about substance abuse, public health, and personal freedom.
Synonyms / Sinônimos
banned consumptionforbidden intakeillegal userestricted consumptionillicit substance use
Antonyms / Antônimos
permitted consumptionallowed intakelegal consumptionauthorized use

Regional Variations

General Brazilian
consumo proibido
Standard usage in official documents and everyday speech
Rio de Janeiro
uso proibido
Common variant emphasizing the action of using rather than consuming
São Paulo
consumo vedado
More formal legal terminology often used in juridical contexts
Portugal
consumo interdito
Slightly more archaic but still used in formal legal documents

Related Words

prohibitionsubstance abusecontrolled substanceslegal restrictionsregulatory complianceforbidden itemsillicit drugs

Related Idioms & Phrases

under the radar consumption
forbidden fruit
breaking the law
substance violation
against regulations
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →