← Back to Fala2Me

programa separado

[pɾoˈɡɾɐ̃mɐ sɛpaˈɾɑ̃du]
nounmasculinepl: programas separados
separate program
1. A computer program or software application that operates independently from other programs
The antivirus software runs as a separate program to avoid conflicts with other applications.
O software antivírus funciona como um programa separado para evitar conflitos com outras aplicações.
2. A television or radio broadcast that is distinct and independent from other scheduled programs
The documentary aired as a separate program during prime time.
O documentário foi transmitido como um programa separado durante o horário nobre.
3. An independent curriculum or course of study distinct from the main academic program
The university offers a separate program for adult learners.
A universidade oferece um programa separado para alunos adultos.
Synonyms
programa independenteaplicação autônomasoftware isolado
Antonyms
programa integradoprograma combinadomódulo incorporado

Regional Variations

General Brazilian
programa separado
Standard usage in Brazilian Portuguese, commonly used in technology and media contexts
Portugal
programa separado
Standard usage in European Portuguese with equivalent meaning
Technology sectors
programa autossuficiente
Alternative term emphasizing independence

Related Idioms & Phrases

executar em programa separado
instalar como programa separado
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →