← Back to Fala2Me

programa proprietário

[pɾo.ɡɾɐ.mɐ pɾo.pɾie.tɐ.ɾiu]
nounmasculinepl: programas proprietários
proprietary software
1. Software that is owned by a company or individual and whose source code is not freely available to the public; the opposite of open-source software
Microsoft Windows is a proprietary program that cannot be freely modified by users.
O Microsoft Windows é um programa proprietário que não pode ser livremente modificado pelos usuários.
2. Commercial software distributed under a restrictive license that limits user rights such as copying, modification, or redistribution
Many companies prefer proprietary programs because they provide dedicated customer support.
Muitas empresas preferem programas proprietários porque oferecem suporte dedicado ao cliente.
Synonyms
software proprietáriosoftware fechadoprograma comercialprograma de código fechado
Antonyms
software livresoftware de código abertoprograma de código abertoopen-source

Regional Variations

General Brazilian
programa proprietário
Standard term used in Brazilian Portuguese tech communities
Portugal
programa proprietário
Standard term used in Portuguese tech communities
General
software proprietário
More commonly used variant in both Brazil and Portugal

Related Idioms & Phrases

estar preso a programas proprietários - to be locked into proprietary software
migrar de programas proprietários para software livre - to migrate from proprietary software to free software
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →