← Back to Fala2Me

programa em espera

[pro-ˈɡɾa-ma ẽ ʃ-ˈpe-ɾa]
nounmasculinepl: programas em espera
waiting program / standby program / background program
1. A computer program that is running but temporarily suspended or inactive, waiting for a specific event or condition to resume execution
The antivirus program is running as a waiting program in the background.
O programa antivírus está funcionando como um programa em espera no background.
2. In telecommunications, a program or service that is available but not currently active, waiting to be accessed or activated
Your application is a waiting program until the next processing cycle.
Sua aplicação é um programa em espera até o próximo ciclo de processamento.
Synonyms
programa em standbyprograma suspensoprograma inativoprograma dorminhoco
Antonyms
programa ativoprograma em execuçãoprograma em primeiro plano

Regional Variations

General Brazilian
programa em espera
Most common usage in Brazil
São Paulo
programa em standby
Technical term also widely used
Portugal
programa em espera / programa em suspenso
Both terms used in Portuguese computing

Related Idioms & Phrases

deixar um programa em espera
programa adormecido
ativar um programa em espera
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →