← Back to Fala2Me

profissional isolado

[pro.fi.sio.NAL i.zo.LA.do]
nounmasculinepl: profissionais isolados
independent professional
1. A self-employed professional who works independently without being part of a company, firm, or formal organization
She works as an isolated professional, offering freelance consulting services to various clients.
Ela trabalha como profissional isolada, oferecendo serviços de consultoria autônoma para vários clientes.
2. A professional who operates alone and is not affiliated with any employer or business partnership
Many profissionais isolados struggle with lack of benefits and job security.
Muitos profissionais isolados enfrentam dificuldades com falta de benefícios e segurança no emprego.
NYC Slang
solo operator / independent contractor / freelancer
Synonyms
autônomoprofissional autônomotrabalhador independentefreelancerprofissional liberal
Antonyms
funcionárioempregadoassalariadoprofissional associado

Regional Variations

General Brazilian
profissional isolado / autônomo
Most common usage; often refers to self-employed workers without formal business registration
São Paulo
profissional autônomo
Frequently used in business and labor contexts
Portugal
profissional independente
More common than 'isolado' in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

trabalhar por conta própria
ser seu próprio chefe
profissional sem vínculo empregatício
contribuinte individual
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →