professional ability

[/prəˈfɛʃənəl əˈbɪləti/]
nounpl: professional abilities
capacidade profissional
1. The skill, competence, and expertise required to perform effectively in a professional or occupational role
Her professional ability in project management made her an ideal candidate for the director position.
A sua capacidade profissional em gestão de projetos a tornou uma candidata ideal para o cargo de diretora.
2. The demonstrated capacity to execute job-related tasks with proficiency and quality
The lawyer's professional ability was evident in how he handled the complex case.
A capacidade profissional do advogado foi evidente na forma como ele conduziu o caso complexo.
3. Technical and interpersonal skills that enable someone to succeed in their profession
Continuous learning is essential to maintaining professional ability in the tech industry.
O aprendizado contínuo é essencial para manter a capacidade profissional na indústria de tecnologia.
In Brazil, 'capacidade profissional' is highly valued in job interviews and professional evaluations. Brazilian business culture emphasizes the importance of demonstrating practical skills and results-oriented competence. In the USA, 'professional ability' is often discussed in terms of measurable competencies and is central to career advancement and performance reviews. The concept is tied to continuous professional development and certifications in both cultures.
NYC Slang
skills / chops / game (informal)
Synonyms / Sinônimos
professional competenceprofessional expertiseprofessional skilloccupational competencyjob proficiency
Antonyms / Antônimos
incompetencelack of skillineptitudeprofessional inadequacy

Regional Variations

General Brazilian
capacidade profissional
Standard term used throughout Brazil
São Paulo
competência profissional
Commonly used in business contexts in São Paulo
Rio de Janeiro
capacidade profissional
Standard usage, sometimes shortened to 'capacidade'
Portugal
capacidade profissional / competência profissional
Both terms are used; 'competência' is more formal in European Portuguese

Related Words

professional developmentcompetenceexpertiseprofessionalismqualificationskill set

Related Idioms & Phrases

to have what it takes
to prove one's mettle
to demonstrate one's worth
to show one's stripes
estar à altura do cargo (Portuguese - to be up to the task)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →