produto adequado
[pro-DU-to a-de-KWA-do]
noun phrasemasculinepl: produtos adequados
suitable product / appropriate product / right product
1. A product that meets specific requirements, needs, or standards; one that is fit for a particular purpose or use
We need to find the right product for our customer's needs.
Precisamos encontrar o produto adequado para as necessidades do nosso cliente.
2. A product that complies with quality standards, regulations, or specifications
This is the appropriate product for industrial applications.
Este é o produto adequado para aplicações industriais.
3. A product that is suitable in terms of price, quality, and functionality
We selected the most suitable product within our budget.
Selecionamos o produto adequado dentro do nosso orçamento.
This term is frequently used in Brazilian commercial and business contexts, particularly in sales, customer service, and product recommendations. It reflects the importance of customer satisfaction and product suitability in Brazilian business culture. The phrase emphasizes fitness-for-purpose and is commonly heard in retail, e-commerce, and B2B interactions.
Related Idioms & Phrases
encontrar o produto adequado
selecionar o produto adequado
produto adequado para a ocasião
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →