production draft
[prə-ˈdək-shən ˈdraft]
nounpl: production drafts
rascunho de produção
1. An intermediate version of a document, screenplay, design, or product that incorporates feedback and is closer to final form than earlier versions, used for production planning and implementation
The director reviewed the production draft of the screenplay before filming began.
O diretor revisou o rascunho de produção do roteiro antes de começar as filmagens.
2. In manufacturing and engineering, a preliminary specification or blueprint prepared for actual production
The production draft included detailed specifications for the new assembly line.
O rascunho de produção incluía especificações detalhadas para a nova linha de montagem.
3. In publishing, a draft version of content ready for print production review
The editor sent the production draft to the printer for final approval.
O editor enviou o rascunho de produção para a gráfica obter aprovação final.
In Brazil's creative industries, 'production draft' reflects the influence of English-language terminology in film, publishing, and tech sectors. American production workflows heavily emphasize draft stages, and the term is widely used in multinational companies operating in Brazil. Portuguese usage tends toward 'esboço' (sketch) rather than 'rascunho' (rough draft), reflecting different conceptualization of the drafting process.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →