← Back to Fala2Me

produção para consumo direto

[pro-du-ˈsɐ̃w ˈpa-ɾa kõ-ˈsu-mu ˈdi-ɾe-tu]
noun phrasefemininepl: produções para consumo direto
production for direct consumption
1. Agricultural or industrial production intended for immediate use by the producer or their family, rather than for sale or trade in the market.
The farmer engaged in production for direct consumption by growing vegetables for his own household.
O agricultor praticava a produção para consumo direto ao cultivar vegetais para sua própria família.
2. Manufacturing or goods produced and distributed without intermediaries, sold directly to the end consumer.
The craft brewery focuses on production for direct consumption through their on-site taproom.
A cervejaria artesanal foca na produção para consumo direto através de sua adega no local.
Synonyms
produção de subsistênciaautoconsumoconsumo próprioprodução doméstica
Antonyms
produção comercialprodução para exportaçãoprodução em massa

Regional Variations

General Brazilian
produção para consumo direto
Standard term used in agricultural and economic contexts
São Paulo
produção para autoconsumo
Alternative formulation commonly used in agricultural regions
Portugal
produção para consumo próprio
Slightly different phrasing preference in Portuguese Portuguese

Related Idioms & Phrases

produção de subsistência
economia de autoconsumo
circuito curto de comercialização
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →