← Back to Fala2Me

procurança

[pro-ku-ˈrɐ̃-sə]
nounfemininepl: procuranças
power of attorney; procuration
1. A legal document that grants authority to one person (the attorney-in-fact) to act on behalf of another person (the principal) in legal or financial matters
He granted his lawyer a power of attorney to handle his estate.
Ele concedeu a seu advogado uma procurança para administrar sua herança.
2. The act or authority of acting as an agent or representative for another person
The procurança allowed her to sign documents in his absence.
A procurança permitiu que ela assinasse documentos na sua ausência.
3. A document of authorization or mandate
I need to draft a procurança to authorize my brother to sell my property.
Preciso redigir uma procurança para autorizar meu irmão a vender minha propriedade.
Synonyms
podermandatoautorizaçãodelegaçãorepresentação
Antonyms
revogaçãocassação

Regional Variations

General Brazilian
procurança
standard term used in legal contexts
Portugal
procuração
more common variant in European Portuguese
São Paulo
procurança
common in legal documents and notarial practice

Related Idioms & Phrases

dar procurança a alguém
revogar uma procurança
procurança em branco
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →