← Back to Fala2Me

processo particular

[pruh-SES-uh par-tik-yuh-LAR]
nounmasculinepl: processos particulares
private lawsuit / private action / particular process
1. A legal proceeding initiated by a private individual or entity against another private party, as opposed to criminal or public proceedings
The company filed a processo particular against its competitor for breach of contract.
A empresa ajuizou um processo particular contra sua concorrente por quebra de contrato.
2. Any specific or individualized process or procedure, as distinct from general or standard protocols
Each client receives a processo particular tailored to their unique needs.
Cada cliente recebe um processo particular adaptado às suas necessidades específicas.
Synonyms
ação privadalitígio particulardemanda civilprocesso civil
Antonyms
processo penalação públicaprocesso criminal

Regional Variations

General Brazilian
processo particular
Standard term in Brazilian civil law and common usage
São Paulo
processo particular
Frequently used in business and commercial litigation contexts
Portugal
processo particular
Standard legal terminology in Portuguese civil procedure

Related Idioms & Phrases

ajuizar um processo particular
mover um processo particular
em processo particular
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →