proceed vehemently
[prəˈsiːd vɪˈheməntli]
verb phrase
prosseguir veementemente
1. to continue or advance with forceful, passionate, and intense energy or conviction
The activist proceeded vehemently with her campaign despite opposition.
A ativista prosseguiu veementemente com sua campanha apesar da oposição.
2. to move forward with vigorous determination and strong emotional intensity
He proceeded vehemently to denounce the injustice.
Ele prosseguiu veementemente para denunciar a injustiça.
3. to advance or go ahead with passionate force or violent fervor
The protesters proceeded vehemently down the street.
Os manifestantes prosseguiram veementemente pela rua.
This phrase is commonly used in political discourse, social movements, and formal speech in both Brazilian Portuguese and American English. In Brazil, it often appears in news media and activist rhetoric. In the USA, it's frequently used in legal, political, and academic contexts to describe passionate advancement toward a goal despite obstacles.
NYC Slang
push ahead hard / go all out
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →