← Back to Fala2Me
proceed at an even pace
[prəˈsiːd æt ən ˈiːvən peɪs]
verb phrase
prosseguir num ritmo constante
1.
to move forward or continue at a steady, consistent speed without acceleration or deceleration
The marathon runners proceeded at an even pace throughout the race.
Os corredores da maratona prosseguiram num ritmo constante durante toda a corrida.
2.
to advance methodically and regularly without haste or delay
The project proceeded at an even pace, meeting all deadlines.
O projeto prosseguiu num ritmo constante, cumprindo todos os prazos.
Synonyms
maintain a steady pace
move at a constant speed
advance uniformly
progress steadily
keep a regular pace
Antonyms
accelerate
decelerate
proceed irregularly
move erratically
stop and start
Regional Variations
General Brazilian
prosseguir em ritmo constante
most common usage in Brazil
São Paulo
seguir no mesmo passo
informal, commonly used in everyday speech
Rio de Janeiro
ir num passo regular
colloquial variation
Portugal
prosseguir a um ritmo uniforme
more formal Portuguese usage
Related Idioms & Phrases
at a snail's pace
keep pace with
set the pace
pick up pace
fall into step
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →