procedimentos transparentes
[pro-se-di-MEN-tos trans-pa-REN-tes]
noun phrasemasculinepl: procedimentos transparentes
transparent procedures
1. Processes, methods, or official operations that are open, clear, and easily understood by the public, with full disclosure of information and decision-making processes
The government implemented transparent procedures to ensure accountability in public spending.
O governo implementou procedimentos transparentes para garantir responsabilidade nos gastos públicos.
2. Business or organizational workflows that are conducted openly without hidden agendas or concealed information
Our company follows transparent procedures in hiring to prevent discrimination.
Nossa empresa segue procedimentos transparentes na contratação para prevenir discriminação.
3. Administrative or legal processes that allow stakeholders to understand and track decision-making stages
Transparent procedures in judicial systems help build public trust.
Procedimentos transparentes em sistemas judiciais ajudam a construir confiança pública.
In Brazil, 'procedimentos transparentes' is a key concept in governance reform and anti-corruption initiatives. The term gained prominence during discussions of institutional accountability and good governance. It reflects the Brazilian society's growing demand for transparency in both public and private sectors, particularly following anti-corruption campaigns like Lava Jato (Operation Car Wash). The phrase is used extensively in legal documents, corporate compliance policies, and government communications.
NYC Slang
straight-up procedures; no-BS processes
Related Idioms & Phrases
na luz do dia (in the light of day - openly)
com as cartas na mesa (with cards on the table)
de portas abertas (with open doors)
sem rodeios (without beating around the bush)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →