General Brazilian
procedimentos dependentes
Standard usage in business and technology contexts
Portugal
procedimentos dependentes
Same usage; also may use 'processos subordinados' in formal contexts
Technology/Computing
procedimentos dependentes / tarefas dependentes
Commonly used in software development and project management