← Back to Fala2Me

procedimentos coordenados

[pro-se-di-MEN-tos ko-or-de-NA-dos]
nounmasculinepl: procedimentos coordenados
coordinated procedures
1. A set of organized and synchronized actions or steps taken in a planned manner to achieve a common objective, where all parties involved work together in harmony
The coordinated procedures between the two departments ensured the project was completed on time.
Os procedimentos coordenados entre os dois departamentos garantiram que o projeto fosse concluído no prazo.
2. In legal or administrative contexts, joint actions or protocols established between entities or organizations to address a specific matter
The police and fire departments executed coordinated procedures during the emergency response.
Os procedimentos coordenados entre a polícia e os bombeiros durante a resposta de emergência foram eficazes.
3. In medical or clinical settings, integrated treatment plans or interventions involving multiple healthcare professionals
The hospital implemented coordinated procedures for patient care across all departments.
O hospital implementou procedimentos coordenados para o atendimento ao paciente em todos os departamentos.
Synonyms
ações coordenadasprocedimentos integradosprotocolos coordenadosmedidas coordenadasprocessos sincronizados
Antonyms
procedimentos desorganizadosações desarticuladasprocedimentos isoladosmedidas desencontradas

Regional Variations

General Brazilian
procedimentos coordenados
Standard usage in business, government, and organizational contexts
São Paulo
procedimentos coordenados
Commonly used in corporate and administrative settings
Portugal
procedimentos coordenados
Used in legal and administrative contexts with emphasis on institutional coordination

Related Idioms & Phrases

trabalhar de forma coordenada
agir em coordenação
procedimentos em sintonia
ações conjuntas e coordenadas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →