← Back to Fala2Me

procedimento perigoso

[pro-se-di-MEN-tu pe-ri-GO-zu]
noun phrasemasculinepl: procedimentos perigosos
dangerous procedure
1. A course of action or process that involves significant risk of harm, injury, or negative consequences
The surgical procedure was considered dangerous due to the patient's age and medical history.
O procedimento cirúrgico foi considerado perigoso devido à idade e histórico médico do paciente.
2. A method or technique that poses hazards if not executed with proper care and precautions
Handling radioactive materials requires strict safety protocols because it is a dangerous procedure.
O manuseio de materiais radioativos requer protocolos de segurança rigorosos porque é um procedimento perigoso.
Synonyms
procedimento arriscadoprocedimento de riscoprocedimento delicadooperação perigosamétodo perigoso
Antonyms
procedimento seguroprocedimento inócuoprocedimento sem riscoprocedimento simples

Regional Variations

General Brazilian
procedimento perigoso
Standard usage across Brazil
Portugal
procedimento perigoso
Standard usage; may also use 'procedimento arriscado' more frequently
São Paulo
procedimento perigoso
Common in medical and technical contexts

Related Idioms & Phrases

procedimento perigoso demais para se arriscar
um procedimento perigoso sem precedentes
evitar um procedimento perigoso
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →