problematic work setting
[pruh-BLAH-mat-ik wurk SET-ing]
noun phrasepl: problematic work settings
ambiente de trabalho problemático
1. A workplace environment characterized by challenges, conflicts, or conditions that negatively impact employee well-being, productivity, or safety
The company's problematic work setting included poor communication and lack of resources.
O ambiente de trabalho problemático da empresa incluía comunicação deficiente e falta de recursos.
2. An organizational context marked by toxic dynamics, management issues, or structural deficiencies
Employees left due to the problematic work setting and inadequate support systems.
Os funcionários saíram devido ao ambiente de trabalho problemático e sistemas de suporte inadequados.
In Brazilian culture, workplace harmony (convivência) is highly valued, so the term 'ambiente de trabalho problemático' carries weight in discussions about employee retention and mental health. In the USA, discussions about 'problematic work settings' have become increasingly prominent in labor discourse, particularly regarding workplace rights, diversity, and employee wellness programs. Both cultures are increasingly addressing these issues through HR policies and legal frameworks.
NYC Slang
toxic job / bad gig / sketchy workplace
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →