← Back to Fala2Me

problemas implícitos

[pro-BLE-mas im-PLÍ-si-tos]
nounmasculinepl: problemas implícitos
implicit problems
1. Problems or issues that are suggested or understood without being directly stated or expressed
The implicit problems in the project became apparent only after implementation.
Os problemas implícitos no projeto tornaram-se aparentes apenas após a implementação.
2. Underlying difficulties or challenges that are not explicitly mentioned but are inherent to a situation
We need to address the implicit problems before launching the new policy.
Precisamos resolver os problemas implícitos antes de implementar a nova política.
Synonyms
problemas latentesproblemas ocultosquestões subjacentesdificuldades não declaradas
Antonyms
problemas explícitosproblemas manifestosquestões declaradas

Regional Variations

General Brazilian
problemas implícitos
Standard usage in business and academic contexts
Portugal
problemas implícitos
Standard usage, sometimes replaced with 'problemas latentes'
São Paulo
problemas implícitos
Common in corporate and technical environments

Related Idioms & Phrases

problemas que não aparecem à primeira vista
questões não ditas mas entendidas
dificuldades de leitura nas entrelinhas
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →