← Back to Fala2Me

problema repetitivo

[pruh-BLEH-muh heh-peh-tee-TEE-vuh]
nounmasculinepl: problemas repetitivos
repetitive problem
1. A problem that occurs multiple times or in a recurring manner
The company faced a repetitive problem with their manufacturing process.
A empresa enfrentou um problema repetitivo em seu processo de fabricação.
2. An issue that keeps happening despite previous attempts to resolve it
We need to find a permanent solution to this repetitive problem instead of temporary fixes.
Precisamos encontrar uma solução permanente para este problema repetitivo em vez de correções temporárias.
3. In occupational health, a condition resulting from repeated motions or actions
Data entry workers often suffer from repetitive strain injuries and repetitive problems.
Operadores de entrada de dados frequentemente sofrem de lesões por esforço repetitivo e problemas repetitivos.
Synonyms
problema recorrenteproblema habitualproblema reincidenteproblema cíclicorecurring problem
Antonyms
problema isoladoproblema únicoproblema pontualisolated problem

Regional Variations

General Brazilian
problema repetitivo
Standard usage across Brazil
São Paulo
problema repetitivo
Common in business and technical contexts
Rio de Janeiro
problema que volta sempre
More colloquial alternative
Portugal
problema repetitivo
Standard usage; also 'problema recorrente'

Related Idioms & Phrases

um problema que não morre
a mesma história outra vez
voltar à mesma velha história
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →