← Back to Fala2Me

problema particular

[pro-ˈblɛ-mə pər-ˈti-kə-lər]
nounmasculinepl: problemas particulares
particular problem
1. A specific or individual problem that affects a person, group, or situation distinctly
Each student has their own particular problem that needs to be addressed.
Cada aluno tem seu próprio problema particular que precisa ser abordado.
2. A unique difficulty or challenge that is distinct from general or common issues
The company's particular problem was managing cash flow during the recession.
O problema particular da empresa era gerenciar o fluxo de caixa durante a recessão.
Synonyms
problema específicoquestão particulardificuldade específicaempecilho individual
Antonyms
problema geralproblema comumquestão universal

Regional Variations

General Brazilian
problema particular
Most common and widely understood usage
São Paulo
problema particular
Standard usage in business and academic contexts
Portugal
problema particular
Standard usage; sometimes replaced by 'questão particular' in formal contexts

Related Idioms & Phrases

ter um problema particular
resolver um problema particular
discutir problemas particulares
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →