← Back to Fala2Me
private statement
[/ˈpraɪvət ˈsteɪtmənt/]
noun
pl: private statements
declaração privada
1.
A personal or confidential statement made by an individual that is not intended for public disclosure or official record
The witness gave a private statement to the attorney before the trial.
A testemunha fez uma declaração privada ao advogado antes do julgamento.
2.
A confidential communication or expression of opinion shared in a non-public setting
During the meeting, the CEO made a private statement about the company's future plans.
Durante a reunião, o CEO fez uma declaração privada sobre os planos futuros da empresa.
Synonyms
confidential statement
off-the-record statement
personal declaration
private communication
Antonyms
public statement
official statement
public declaration
Regional Variations
General Brazilian
declaração privada
Most common usage in Brazilian Portuguese
Portugal
declaração privada
Standard usage in European Portuguese
Brazil
depoimento confidencial
Common in legal contexts
Related Idioms & Phrases
between you and me
off the record
in confidence
for your ears only
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →