← Back to Fala2Me

private rooms

[ˈpraɪvət ruːmz]
nounpl: private rooms
quartos privados
1. Individual or enclosed spaces in hotels, hospitals, or other establishments that are not shared with other guests or patients
The hotel offers private rooms with en-suite bathrooms.
O hotel oferece quartos privados com banheiros privativos.
2. Personal spaces within a home or building designated for private use
The mansion had several private rooms for guests.
A mansão tinha vários quartos privados para hóspedes.
3. Spaces reserved for confidential meetings or discussions
We booked private rooms for our business meeting.
Reservamos salas privadas para nossa reunião de negócios.
Synonyms
private chamberspersonal roomsindividual roomsexclusive rooms
Antonyms
shared roomscommon roomsdormitoriespublic spaces

Regional Variations

General Brazilian
quartos privados
Standard term used throughout Brazil
São Paulo
quartos particulares
Commonly used alternative in business contexts
Portugal
quartos privados
Standard Portuguese usage, same as Brazilian

Related Idioms & Phrases

behind closed doors (em quartos privados, em sigilo)
four walls (os quartos privados como refúgio pessoal)
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →