private activity
[/ˈpraɪvət ækˈtɪvəti/]
nounpl: private activities
atividade privada
1. An activity or action conducted by individuals or private entities that is not open to the public or government oversight
Reading in your bedroom is a private activity.
Ler no seu quarto é uma atividade privada.
2. In business and finance, economic activity conducted by private companies or individuals rather than the state
The government encourages private activity in the market.
O governo incentiva a atividade privada no mercado.
3. Personal or intimate actions that one prefers to keep confidential
What happens behind closed doors is considered private activity.
O que acontece portas fechadas é considerado atividade privada.
In Brazil, the distinction between 'atividade privada' (private activity) and 'setor público' (public sector) is important in business and legal discourse. The term is frequently used when discussing economic freedoms, entrepreneurship, and personal rights. In American culture, privacy in personal activities is highly valued and protected by law, while in Brazil, there's a growing emphasis on privacy rights, particularly in digital contexts.
Look up more words on Fala2Me
The free English-Portuguese dictionary with real Brazilian accents, NYC slang, conjugator and more
Open Fala2Me →